-
1 receiving hospital field station
Military: RHFSУниверсальный русско-английский словарь > receiving hospital field station
-
2 психиатрическая диагностическая больница
Psychology: psychopathic hospital, receiving hospitalУниверсальный русско-английский словарь > психиатрическая диагностическая больница
-
3 психиатрическая диагностическая больница
psychopathic hospital, receiving hospitalRussian-english psychology dictionary > психиатрическая диагностическая больница
-
4 полевое отделение приёмного госпиталя
Military: receiving hospital field stationУниверсальный русско-английский словарь > полевое отделение приёмного госпиталя
-
5 приёмный
1) ( связанный с приёмом посетителей) receiving; reception (attr)приёмный день (в учреждении) — reception day; ( в частном доме) "at home" day
приёмные часы́ — reception hours, calling / visiting hours; ( у врача) surgery hours
приёмное отделе́ние больни́цы — hospital reception
приёмный пункт — 1) ( предприятия бытового обслуживания) service desk / centre 2) (для беженцев и т.п.) reception centre
2)приёмная коми́ссия — selection committee
приёмные экза́мены — entrance examination
3) (усыновивший, усыновлённый) foster, adoptive; (усыновлённый тж.) adoptedприёмный оте́ц — foster father
приёмный сын — adopted / foster son
приёмная анте́нна — pickup antenna
5) тех. receiving; takeup, intake (attr)приёмный бу́нкер — receiving bin / bunker / hopper
приёмный конве́йер — catching conveyor
приёмный резервуа́р — receiver, receiver tank
приёмная кату́шка / боби́на — takeup reel
••приёмный поко́й — hospital reception; ( в больнице скорой помощи) casualty [-ʒʊəl-] ward
-
6 приёмное отделение
1) Medicine: admission department, admission examination, admission room, admissions office, admitting office, emergency room, reception ward, (волчья яма) the pit (в контексте оказания неотложной помощи), (больницы) reception (We walk towards the reception of the hospital.), (покой) Filter Clinic, medical admission unit2) Engineering: intake plant (элеватора)3) Law: induction centre4) Information technology: pigeon hole5) Oil: receiving house (нефтезавода)6) Food industry: receiving room, reception department7) Makarov: induction centre (в тюрьме, для впервые поступивших заключенных)8) Logistics: receiving department, receiving sectionУниверсальный русско-английский словарь > приёмное отделение
-
7 приёмный покой
1) General subject: receiving room, receiving-room, reception ward -
8 приют
1) General subject: accommodation, asylum, creche, crib, funk hole, harborage, harbourage, haven, home, hospice, hospitage, housing, lodge, lodgement, lodgment (тж. перен.), nook, orphanage, port, put you up, refuge, retreat, shelter, charity-school2) Colloquial: hoochie3) American: put-you-up4) Obsolete: hospital (теперь только в названиях), hospitality, repair, sconce5) Poetical language: bower7) Law: almshouse, charity, receiving home (для несовершеннолетних делинквентов), reception center, reception centre, shelter-care facilities, shelter-care facility8) Scottish language: howff10) Makarov: foundling hospital (для подкидышей), hold, niche, sanctuary, shelter (для сирот и т.п.)11) Archaic: repairer12) Christianity: abode13) Marketology: getaway
См. также в других словарях:
Detroit Receiving Hospital — DRH from the west, looking at the University Health Center portion Geography Location Detroit, Michigan … Wikipedia
Hospital Ships of the Sanitary Commission — References= Papers of Frederick Law Olmsted, Regents University of California City of Memphis and Fanny Bullit Between 6 and 16 Feb 1862, the Union advanced across the country and captured Fort s Henry and Donelson. Upon hearing word of the… … Wikipedia
Hospital-acquired pneumonia — (HAP) or nosocomial pneumonia refers to any pneumonia contracted by a patient in a hospital at least 48–72 hours after being admitted. It is usually caused by a bacterial infection, rather than a virus.[1][2] HAP is the second most common… … Wikipedia
Receiving ship — A receiving ship is a ship that is used in harbor to house newly recruited sailors before they are assigned to a crew.In the Royal Navy, the use of impressment to collect sailors resulted in the problem of preventing escape of the unwilling… … Wikipedia
hospital — hos|pi|tal W1S2 [ˈhɔspıtl US ˈha: ] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Medieval Latin hospitale place to stay at , from Latin hospitalis of a guest , from hospes; HOST1] a large building where sick or injured people receive… … Dictionary of contemporary English
Hospital ship — A hospital ship is a ship designated for primary function as a medical treatment facility or hospital; most are operated by the military forces or navies of various countries around the world, as they are intended to be used in or near war zones … Wikipedia
hospital — A place for the reception of persons sick or infirm in body or in mind; a building founded through charity, where the sick and disabled may be treated solely at their own expense, or at the expense of the institution. An institution for receiving … Ballentine's law dictionary
hospital — [13] Like hospices, hostels, and hotels, hospitals were originally simply places at which guests were received. The word comes via Old French hospital from medieval Latin hospitāle, a noun use of the adjective hospitālis ‘of a guest’. This in… … The Hutchinson dictionary of word origins
hospital — [13] Like hospices, hostels, and hotels, hospitals were originally simply places at which guests were received. The word comes via Old French hospital from medieval Latin hospitāle, a noun use of the adjective hospitālis ‘of a guest’. This in… … Word origins
Hospital pass — 1. (football) pass given to a player who will inevitably be tackled on receiving the ball; 2. (ultimate frisbee) a thing (plate etc.) that hangs in the air a long time before descending and for which many players crowd together and attempt to… … Dictionary of Australian slang
hospital pass — Australian Slang 1. (football) pass given to a player who will inevitably be tackled on receiving the ball; 2. (ultimate frisbee) a thing (plate etc.) that hangs in the air a long time before descending and for which many players crowd together… … English dialects glossary